-
1 должник, нарушивший обязательство
Русско-французский финансово-экономическому словарь > должник, нарушивший обязательство
-
2 неисправный должник
débiteur défaillant, débiteur insouciant, débiteur négligent, débiteur de récalcitrantРусско-французский юридический словарь > неисправный должник
-
3 moroso
I. moroso I. agg. ( Dir) en demeure, défaillant, retardataire: debitore moroso débiteur défaillant, débiteur retardataire. II. s.m. (f. -a) ( Dir) retardataire m./f. II. moroso s.m. (f. -a) ( region) ( innamorato) fiancé, petit ami, amoureux. -
4 неисправный должник
adjlaw. débiteur de récalcitrant, débiteur défaillant, débiteur insouciant, débiteur négligent -
5 defaulter
1) [Banque] mauvais payeur; débiteur défaillant2) Jur. contumax [droit pénal] défaillantEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > defaulter
-
6 inadempiente
-
7 delinquent
1.1) Jur. délinquant2) [Banque] mauvais payeur; débiteur défaillant2. adj.1) Jur. délinquant; coupable d'infraction2) en souffrance; en retard; ayant dépassé le délai légalEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > delinquent
-
8 delinquent debtor
[Banque] débiteur défaillant (ou récalcitrant); mauvais payeurEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > delinquent debtor
-
9 несостоятельный должник
débiteur m défaillantРусско-французский словарь бизнесмена > несостоятельный должник
-
10 defaulter
defaulter [dɪ'fɔ:ltə(r)] -
11 defaulter
débiteur(trice) m, f défaillant(e)
См. также в других словарях:
Saisie-vente en droit français — En procédure civile française, la saisie vente des biens meubles corporels est une voie d exécution forcée qui permet à un créancier impayé, de saisir les biens meubles corporels de son débiteur pour les vendre à l amiable ou aux enchères… … Wikipédia en Français
DROIT - Théorie et philosophie — Le mot «droit» étant un de ces termes à significations multiples comme on en rencontre souvent dans le domaine des sciences morales et sociales, il importe de préciser en quel sens on l’entendra ici. Si l’on interroge les philosophes et les… … Encyclopédie Universelle
Chronologie de la Guadeloupe — Cet article rend une chronologie de la Guadeloupe. Sommaire 1 Période précolombienne 2 XVe siècle: Exploration européenne 3 XVIe siècle … Wikipédia en Français
Entreprise publique — Une entreprise publique (aussi entreprise d état) est une entreprise « sur laquelle l’État ou d’autres collectivités territoriales peuvent exercer directement ou indirectement une influence dominante du fait de la propriété, de la… … Wikipédia en Français
Histoire de la Guadeloupe (chronologie) — Chronologie de la Guadeloupe Sommaire 1 Période précolombienne 2 XVe siècle: Exploration européenne 3 XVIe siècle 4 … Wikipédia en Français
Recouvrement de creances — Recouvrement de créances en France Pour les articles homonymes, voir Recouvrement. Le recouvrement de créances est une activité réglementée consistant à utiliser tous les moyens légaux, amiables et/ou judiciaires, pour obtenir d un débiteur le… … Wikipédia en Français
Recouvrement de créances — en France Pour les articles homonymes, voir Recouvrement. Le recouvrement de créances est une activité réglementée consistant à utiliser tous les moyens légaux, amiables et/ou judiciaires, pour obtenir d un débiteur le paiement de la créance due… … Wikipédia en Français
Recouvrement de créances en France — Pour les articles homonymes, voir Recouvrement. Le recouvrement de créances est une activité réglementée consistant à utiliser tous les moyens légaux, amiables et/ou judiciaires, pour obtenir d un débiteur le paiement de la créance due au… … Wikipédia en Français
Chronologie de la vie d'Honoré de Balzac — Honoré de Balzac, né Honoré Balzac[1],[2],[3], à Tours le 20 mai 1799 (1er prairial an VII) et mort à Paris le 18 … Wikipédia en Français
Action Oblique En Droit Civil Français — L action oblique est la procédure prévue par l article 1166 du Code civil qui, à l exception des actions personnelles, est donnée au créancier d une personne qui néglige, frauduleusement ou non, de faire valoir ses droits à l encontre de ses… … Wikipédia en Français
Action oblique — en droit civil français L action oblique est la procédure prévue par l article 1166 du Code civil qui, à l exception des actions personnelles, est donnée au créancier d une personne qui néglige, frauduleusement ou non, de faire valoir ses droits… … Wikipédia en Français